02.04.2026. » 17:15


Podrška reintegraciji, jezičkim pravima i smanjenju zaostalih predmeta



Glavni cilj projekta je unapređenje pristupa pravdi u severnom Kosovu kroz jačanje kapaciteta pravosudnih institucija, obezbeđivanje jezičkih prava u sudskim postupcima, unapređenje dostupnosti besplatne pravne pomoći i podršku većem uključivanju pravnika iz ne-većinskih zajednica u pravosudni sistem.

podrska-reintegraciji-jezickim-pravima-i-smanjenju-zaostalih-predmeta

Aktivnosti

  • Podrška radu Osnovnog suda u Mitrovici kroz angažovanje tri prevodioca i tri pravna saradnika radi smanjenja broja zaostalih predmeta i obezbeđivanja prevođenja i tumačenja u skladu sa jezičkim pravima.
  • Podrška Kancelariji za besplatnu pravnu pomoć u Severnoj Mitrovici kroz angažovanje pravnih saradnika.
  • Obuka mladih pravnika iz ne-većinskih zajednica kroz treninge za pripremu pravosudnog ispita.
  • Podrška reintegraciji sudija, tužilaca i pravosudnog osoblja kroz organizovanje konferencija sa relevantnim institucijama.

Očekivani rezultati

  • Poboljšana efikasnost suda i smanjen broj zaostalih predmeta;
  • Veća dostupnost besplatne pravne pomoći građanima u regionu Mitrovice;
  • Povećan broj mladih pravnika iz ne-većinskih zajednica osposobljenih za polaganje pravosudnog ispita;
  • Doprinos jačanju poverenja u pravosudni sistem i unapređenju pristupa pravdi za sve zajednice.

Projekt finansira UNMIK